Kada sam bio dete, mislio sam da je mladež na čelu najgora stvar koja mi se ikada dogodila. Godinama sam pokušavao da ga sakrijem i na kraju sam
Jahrelang ließ ich meine Schwiegereltern glauben, ich würde kein Spanisch verstehen. Ich hörte jede Bemerkung über mein Essen, meinen Körper und meine Art, Mutter zu sein. Ich schwieg.
Moja sestra je umrla dok je rađala trojke koje njihov otac nikada nije želeo. Osam godina sam ih sam odgajao. Život je konačno postao miran – sve do
Mislila sam da će mi angažovanje mlade negovateljice za moju 82-godišnju majku konačno dozvoliti da malo odahnem – dok nisam primetila čudan obrazac tokom njihovih nedeljnih šetnji i
Imamo devojčice bliznakinje, i veći deo njihovih života, odmori su bili nešto o čemu su drugi ljudi pričali. Druge porodice. One koje nisu sedele oko kuhinjskog stola nedeljom
Imao/la sam 32 godine kada sam saznao/la da nikada zapravo nisam bio/la siroče. Do tog trenutka sam, međutim, već sahranio/la tri osobe: svoju majku, svog oca i na
Ove zime moj osmogodišnji sin je postao bukvalno opsednut pravljenjem sneško-belih – uvek na istom uglu našeg prednjeg dvorišta. Naš namrgođeni komšija ih je svaki put pregazio kolima,
Fotografiju sam pronašla slučajno. Iskliznula je iz zadnjeg dela starog albuma i pala na pod licem okrenuta nadole. Ali u trenutku kada sam je okrenula, dah mi je
Sedamnaest godina nakon što je moja žena ubrzo posle rođenja naših blizanaca jednostavno nestala, iznenada se ponovo pojavila pred našim vratima – nekoliko minuta pre nego što su
Zwei Jahre lang begleitete ich die Tochter meiner Nachbarin jeden Morgen zur Schule. Sie nannte mich Papa. Und dann, an einem Morgen, tauchte ein Mann auf, der ihr