Kada Zak dođe kući i otkrije da mu je žena nestala, dok ga njegove šestogodišnje bliznakinje čekaju sa misterioznom porukom, mora se suočiti sa jedinom osobom kojoj je oduvek verovao – svojom majkom. Ono što se sledeće dešava ugrožava sve što je mislio o ljubavi, odanosti i tišini među njima.
Kasnila je 15 minuta noći kada je stigla kući.
Možda ne deluje mnogo, ali u našoj kući, 15 minuta je mnogo značilo. Bilo je dovoljno da devojčice ogladne, dovoljno da Džil pošalje poruku: „Gde si?“ i dovoljno da vreme za spavanje počne da se odlaže.
To je prvo što sam primetio – koliko je sve bilo tiho.
U našoj kući, 15 minuta je bilo važno.
Prilaz je bio previše uredan: bez ranaca na stepenicama, bez škrabanja kredom, bez zapetljanog vijače za preskakanje u travi. I svetlo na tremu nije bilo upaljeno, iako ga je Džil uvek palila u šest sati.
Proverio sam telefon. Nije bilo propuštenih poziva. Bez ljutitih poruka. Ništa.
Zaustavila sam se kod kvake, umor dana mi je bio negde iza očiju.
Okrajna moje košulje je još uvek bila vlažna od kiše, a jedini zvuk koji sam mogla da čujem bilo je tiho zujanje komšijine kosilice tri kuće dalje.
Nije bilo propuštenih poziva. Nikakvih ljutitih poruka. Ništa.
Kada sam ušla, nije bilo „tišine“. Nešto nije bilo u redu.
Televizor je bio isključen. Svetla u kuhinji su bila ugašena. A večera – makarone sa sirom, još uvek u loncu – stajala je na šporetu, kao da ju je neko ostavio.
„Halo?“ rekla sam. Moji ključevi su glasno zveckali po stolu. „Džil? Devojke?“
Ništa.
Svetlo u kuhinji je bilo ugašeno.
Izula sam cipele i krenula ka dnevnoj sobi, na pola puta da pozovem Džil.
Ali neko je već bio u dnevnoj sobi – Mikajla, bebisiterka. Stajala je pored fotelje, telefon u ruci, lice joj je bilo negde između brige i izvinjenja.
Podigla je pogled kada sam ušao.
„Zak, baš sam htela da te pozovem“, rekla je.
„Zašto?“ upitao sam, praveći dva koraka napred. „Gde je Džil?“
Pokazala je na kauč. Ema i Lili, naše šestogodišnje bliznakinje, bile su sklupčane jedna pored druge. Nosile su cipele, rančevi su im bili na podu pored njih.
„Džil me je pozvala oko četiri sata“, rekla je Mikajla. „Rekao je da mora da ide jer ima nešto da obavi. Mislila sam da jednostavno ima nešto da obavi…“
„Gde je Džil?“
„Ema, Lili, šta se dešava?“
Kleknuo sam ispred devojčica.
„Mama se oprostila, tata“, rekla je Ema, polako trepćući. „Rekla je da se oprašta zauvek.“
„Šta misliš pod tim zauvek? To je rekla?!“
Lili je klimnula glavom, ne gledajući me, ali su joj se obrve namrštile.
„Uzela je kofere.“
„Rekla je da se oprašta zauvek.“
„I zagrlila nas je, tata. Dugo. I plakala je.“
„I rekla je da ćeš nam objasniti“, dodala je Lili. „Šta to znači?“
Pogledala sam Mikajlu. Usne su joj drhtale.
„Nisam znala šta da radim. Ovakvi su otkako sam stigla ovde. Pokušala sam da razgovaram sa njima, ali… Vidi, Džil je već bila napolju kada sam ušla. Dakle, ne znam…“
„Rekla je da ćeš nam objasniti.“
Ustala sam, srce mi je skoro lupalo, i krenula ka spavaćoj sobi.
Ormar je govorio sve. Džilina strana je bila prazna. Njen omiljeni džemper – onaj bledoplavi koji je nosila kada je bila bolesna – bio je nestao.
I njena šminka, njen laptop i fotografija nas na plaži prošlog leta… sve je nestalo.
Džilina strana je bila prazna.
Onda sam otišao u kuhinju. Tamo, pored moje šolje za kafu, bio je zgužvani komad papira.
„Zak,
mislim da zaslužuješ novi početak sa devojčicama.
Molim te, nemoj se kriviti. Samo… nemoj.
Ali ako želiš odgovore… mislim da je bolje da pitaš mamu.
Svu moju ljubav,
Džil.”
Ruke su mi se tresle dok sam zvao školu.
Dobio sam govornu poruku: „Radno vreme od 7:30 do 16:00…”
Spustio sam slušalicu i pozvao broj koji je Džil uvek imala sačuvan u telefonu.
„Naknadna briga“, javio se umoran glas.
„Ja sam Zak“, rekao sam. „Da li je moja žena danas pokupila devojčice? Možete li da proverite evidenciju?”
Zastao je na trenutak.
„Možete li da proverite evidenciju?”
„Ne, gospodine. Njegova žena je ranije zvala i potvrdila bebisiterku. Ali… njegova mama je došla juče.”
„Moja majka?”
„Pitala je da li može da promeni prijemne uslove i želela je kopije dokumenata. Rekli smo joj da to ne možemo da uradimo bez roditeljske dozvole. Mislili smo da to nije prikladno.“
Zurila sam u pismo od Džil. Pitaj svoju majku.
„Ali… njena majka je došla juče.“
Čitala sam reči ponovo i iznova, kao da bi više vremena pomoglo da se oblikuju u nešto drugo – nešto što se može vratiti u prvobitno stanje. Nisam imala vremena da se raspadnem.
