Moja žena i ja smo se uzbuđeno pripremali za Tomovo venčanje. Nije bilo ogromno venčanje sa stotinama ljudi, već više porodična proslava, sa oko sedamdeset gostiju. Većina njih su bili rođaci, nekoliko bliskih prijatelja. Obećavalo je da će biti intimno, dobrodušno veče.
„Pogledajte dekoracije!“ Sara se osmehnula. „Zaista su se potrudili.“
I zaista jesu. Tom i Linda su zračili od sreće tokom ceremonije. Bilo je dirljivo, a mnogi ljudi su čak i plakali.
Večera je najavljena kao švedski sto. Stolovi su pozvani u grupama, prvo, naravno, porodica.
„To je sasvim razumljivo“, rekla je Sara.
Tanjiri za prvim stolovima bili su prepuni hrane. Video sam neke ljude kako se vraćaju drugi put, pa čak i treći put. Počeo sam da se osećam loše.
„Nadam se da ima dovoljno za sve“, šapnuo sam.
Kada su nas konačno pozvali, jedva da je išta ostalo. Nekoliko komada salate, nekoliko priloga i praktično nimalo mesa. Vratili smo se za sto, razočarani.
? JE LI OVO OZBILJNO? – DŽEJN JE POGLEDALA U SVOJ PRAZAN TANJIR.
– Je li ovo ozbiljno? – Džejn je pogledala u svoj prazan tanjir.
Bob je samo odmahnuo glavom. – Još uvek sam gladan.
Raspoloženje se brzo promenilo. Razgovori su postali tiši, osmesi su nestali.
Tom nam je prišao.
– Jeste li dobro? – upitao je zabrinuto.
– Stvarno? Ne baš, rekla sam. – Hrana je ponestala.
Videla sam da mu je neprijatno. – Mislio sam da će to biti dovoljno…
Nakon što je otišao, Bob se našalio:
? MOŽEMO DA NARUČIMO PICU.
– Mogli bismo da naručimo picu.
Smejali smo se. Vino je i na nas delovalo. Onda se šala pretvorila u ideju.
– Zašto da ne? – rekla sam. – Barem nećemo ostati gladni.
Skupili smo novac i naručili četiri velike pice i pileća krilca. Stigli su trideset minuta kasnije.
Kada sam unela kutije, mnoge oči su bile uprte u nas.
„Jeste li stvarno naručili picu?“ upitao je neko sa nevericom.
„Da. Ako nema hrane, slobodno je kupite“, rekla sam.
Raspoloženje za našim stolom se vratilo u normalu. Podelili smo picu sa još nekoliko gladnih gostiju. Osećali smo se kao da smo svi zajedno.
NISAM SHVATILA DA PORODICA MLADE TO NE VIDI TAKO.
Nisam shvatala da porodica mlade to ne vidi tako.
Odjednom, Lindin otac je stao ispred nas, ozbiljnog lica.
„Odakle ste nabavili ovu picu?“
„Naručili smo je. Nema više hrane“, mirno sam odgovorila.
Čovek je pogledao kutije. „Mogu li dobiti parče?“
Iskreno, do tada mi je bilo dosta.
„Gospodine, vaša porodica je pojela veći deo švedskog stola. Jedva smo se najeli. Sada konačno jedemo.“
Lice mu je pocrvenelo. „Nećete deliti?“
? NE, REKAO SAM naglašeno.
„Ne“, rekao sam čvrsto.
Nekoliko minuta kasnije, Tom se vratio, očigledno napet.
„Majk… žao mi je, ali vi morate sada da idete.“
„Ovde? Zašto?“
„Linda i njen otac su mislili da je naručivanje pice nepoštovanje. To izaziva napetost.“
Pogledao sam ga, slomljen. „Bili smo gladni, Tome.“
„Znam. Ali molim te, idi sada. Razgovaraćemo kasnije.“
Spakovali smo se i otišli. Sedeli smo u tišini u taksiju. Bio je to gorko-slatki kraj večeri.
NEKOLIKO DANA KASNIJE, TOM JE POZVAO.
Nekoliko dana kasnije, Tom je pozvao.
„Moramo da razgovaramo.“ Želim da se izvinim.
Rekla je da se Linda posvađala sa porodicom. Ispostavilo se da nisu naručili dovoljno hrane. Njen otac se stidi samog sebe.
„Napravite ‘zabavu posle venčanja’ u avgustu“, rekao je Tom. „Svi mogu doći. Mnogo hrane, pića, muzike. Niko neće biti gladan.“
Nasmešio sam se.
Čitava priča je bila apsurdna. Propuštena večera je skoro uništila prijateljstvo.
Ali ponekad najnezgodniji trenuci dovode do najboljih nastavaka.
